-
1 çanına ot tıkmak
заткну́ть кому-л. гло́тку; заста́вить кого-л. замолча́ть -
2 çan
ко́локол (м)* * *ко́локолçan külesi — колоко́льня
çan sesi — колоко́льный звон, уда́р ко́локола
tehlike çanı — наба́тный ко́локол, наба́т
••- çanına ot tıkmak -
3 çan
çan sGlocke f\çan çalmak die Glocke läutenbirinin \çanına ot tıkmak [o tıkamak] jdn mundtot machen -
4 mundtot
См. также в других словарях:
çanına ot tıkmak (veya tıkamak) — (birinin) sesini çıkaramayacak, kötülük edemeyecek bir duruma getirmek, susturmak İsterseniz çanıma ot tıkar, beni mahvedersiniz. O. Kemal … Çağatay Osmanlı Sözlük
çan — is. İçinden sarkan tokmağının kenarlara vurmasıyla ses çıkaran madenden araç, kampana Harp gemisinde çan, düdük ve insan sesleri birbirine karıştı. F. R. Atay Birleşik Sözler çan çan çan çiçeği çan kulesi cankurtaran çanı kilise çanı … Çağatay Osmanlı Sözlük